Το Διαφάνι είναι ένα μικρό ψαροχώρι στο Βόρειο τμήμα της Καρπάθου. Οι ντόπιοι είναι εξαιρετικά φιλόξενοι, ενώ οι παραλίες και τα νερά της περιοχής είναι πεντακάθαρα. Υπάρχουν πολλά καλά εστιατόρια στο χωριό, όπου μπορείτε να απολαύσετε καθημερινά φρέσκο ψάρι σε λογικές τιμές. Ίσως μάλιστα τύχει να μοιραστείτε το τραπέζι σας με έναν από τους ψαράδες. Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι που οι επισκέπτες μας ξαναγυρίζουν εδώ κάθε χρόνο, και αν το επιθυμείτε, θα βρείτε σίγουρα καλή παρέα. Υπάρχει πολλή λίγη κίνηση στο χωριό, κάτι που το καθιστά ιδανικό για περιπατητές ή οικογένειες με παιδιά.
Το Ξενοδοχείο βρίσκεται στην αρχή ενός μονοπατιού που οδηγεί στην Όλυμπο. Έχουμε μια μικρή βάρκα, ενώ ο καπετάν Βασίλης ευχαρίστως θα σας πάει στις πιο απομονωμένες παραλίες του νησιού. Αν είστε τυχεροί μπορεί να δείτε δελφίνια ή ακόμη και τις σπάνιες φώκιες. Τις περισσότερες φορές θα δείτε τους αετούς του Μπονέλλι και τα γεράκια Ελανόρα, ενώ την άνοιξη και το φθινόπωρο βατραχάκια, ψαροφάγους και κιτρινοπούλια. Την άνοιξη ολόκληρη η περιοχή είναι ανθισμένη.

Πλοία από την Ρόδο και τον Πειραιά φθάνουν στο Διαφάνι δυο φορές την εβδομάδα. Υπάρχει καΐκι που εκτελεί καθημερινά δρομολόγια από τα Πηγάδια στις 8.30 το πρωί, καθώς και ένα άλλο απογευματινό δρομολόγιο τέσσερις φορές την εβδομάδα.